Pour le week-end du 1er novembre, nous avions prévu de partir à Valence : plages et paëllas nous semblaient un bon programme… Malheureusement, la météo en a décidé autrement: les environs de Valence ont été complètement inondés et les accès coupés!Du coup, Quentin nous a ressorti une petite excursion dans un charmant pueblo à une …
Balthazar, Bonhomme, tu fêtes tes 7 ans aujourd’hui… Sept ans que tu remplis nos vies de ta douceur, de ton gentil sourire lumineux, ta curiosité et ton sens de l’humour! Le matin, tu es souvent le premier réveillé. Tu descends comme une petite souris t’installer dans le panier de Stella avant de t’installer pour le …
Dimanche dernier, Quentin nous emmène nous dépayser un peu… Après 45 minutes de route, on arrive dans un petit village charmant pour faire une randonnée de 3 heures… Pendant la première moitié de la balade, nous suivons un chemin de berger, creusé par les sabots des chèvres mais aussi par les pluies diluviennes de ces …
Et voilà, on y est vraiment pour du vrai! LA rentrée! Nouveau pays, nouveau défi, nouvelle école! Les enfants sont inscrits à San Patricio, une école (assez tradi) espagnole qui a un programme en immersion anglaise. L’idée étant que les enfants sortent trilingues de cette aventure-ci! Le programme est chargé : cours tous les jours …
C’est avec beaucoup de tristesse (il faut l’avouer) que nous quittons l’Afrique du Sud, mais avec beaucoup d’excitation que nous entamons le prochain chapitre de notre vie : Madrid! Après un dernier diner familial chez Guillaume, nous partons à l’aube, chargés comme des mulets pour notre nouvelle aventure Le vol semble court et nous arrivons …
Les vacances auront été denses et riches (comme souvent je dois l’avouer). En voici un rapide résumé!Le départ pour les “grandes vacances” a une saveur particulière cette année… Non seulement, ce ne sont pas les vacances sud’af mais, surtout, il marque le départ définitif d’Afrique du Sud pour les enfants!Leur classe respective organisent une petite …
Depuis septembre, Hortense prépare sa première communion avec beaucoup de coeur et d’enthousiasme. La date du 9 juin est notée dans le calendrier d’une croix rouge! Elle réfléchit aux questions qu’on lui pose et essaie de comprendre un peu plus le mystère de Dieu. Elle a étudié ses textes (Notre Père, Je vous salue Marie, …
La première semaine de Juin, je m’échappe avec 5 autres copines pour marcher le “Whale Trail” dans la réserve de De Hoop, dans la région de Cape Town… Anne-So, Virginie, Julie, Hélène, Perrine et moi : 6 mamans qui représentent 20 enfant (ça impressionne les Sud-Af ça!). Une promesse de 5 jours de marche, 60km, …
Quand on est expat’, une des seules certitudes qu’on a c’est qu’on déménagera au moins encore une fois… Où? Quand? Comment? On repart ou on rentre? Pour combien de temps? On connaîtra quelqu’un?On ne sait jamais trop, mais on sait que ça arrivera! Et voilà, en Juillet, c’est à Madrid qu’on partira! Hasta luego Jo’bourg, …
Ma douce Clémentine. Voilà 11 ans que tu es venue éclairer nos vies… Ton intelligence est vive, ton coeur est grand et ton sourire est charmant. Quel bonheur de t’avoir dans nos vies! Tu t’investis beaucoup à l’école. Mr Govendor, ton prof apprécie t’avoir dans sa classe : tu participes en classe et tu travailles …