Randonnée à Miraflores de la Sierra

Dimanche dernier, Quentin nous emmène nous dépayser un peu… Après 45 minutes de route, on arrive dans un petit village charmant pour faire une randonnée de 3 heures… Pendant la première moitié de la balade, nous suivons un chemin de berger, creusé par les sabots des chèvres mais aussi par les pluies diluviennes de ces …

La rentrée

Et voilà, on y est vraiment pour du vrai! LA rentrée! Nouveau pays, nouveau défi, nouvelle école! Les enfants sont inscrits à San Patricio, une école (assez tradi) espagnole qui a un programme en immersion anglaise. L’idée étant que les enfants sortent trilingues de cette aventure-ci! Le programme est chargé : cours tous les jours …

Madrid baby!

C’est avec beaucoup de tristesse (il faut l’avouer) que nous quittons l’Afrique du Sud, mais avec beaucoup d’excitation que nous entamons le prochain chapitre de notre vie : Madrid! Après un dernier diner familial chez Guillaume, nous partons à l’aube, chargés comme des mulets pour notre nouvelle aventure Le vol semble court et nous arrivons …

Les vacances

Les vacances auront été denses et riches (comme souvent je dois l’avouer). En voici un rapide résumé!Le départ pour les “grandes vacances” a une saveur particulière cette année… Non seulement, ce ne sont pas les vacances sud’af mais, surtout, il marque le départ définitif d’Afrique du Sud pour les enfants!Leur classe respective organisent une petite …

Le Swaziland… euh non, le Kruger

L’hiver s’est bien installé à Johannesburg: nous sommes en plein dans les jours les plus froids et les températures promettent d’encore baisser dans les semaines à venir! Eskom (la compagnie de gestion de l’électricité) ne parvient pas à suivre les demandes en courant: l’électricité nous est donc coupée entre 7 et 10 heures par jour. …