Lors d’un game drive, Hortense se retourne tout à coup vers moi et me dis : – Maman, j’ai changé d’avis : quand je serai grande, je ne veux plus être vétérinaire, je veux devenir ranger!Quelques jours plus tard, en mangeant sa soupe pour le dîner, elle lève le nez et me demande : – …
Depuis quelques jours, Quentin et moi recevons des jolies dessins et mots doux sur notre oreiller tous les soirs. Hortense est tombée sur mon stock d’enveloppe, a fait le plein et ne s’arrête plus de nous écrire des mots tendres qu’elle écrit de sa plus belle écriture et égaye de ses jolis dessins. Petite filles, …
Ce n’est un secret pour personne, l’Afrique du Sud est dans l’hémisphère sud : les soleil y est au nord et les vacances d’été sont à Noël. Les enfants n’ont donc pas vraiment de vacances en juillet/août. Cela dit, nous avons envie que nos enfants aient des racines, des souvenirs et des amitiés et des …
Hortense, te voilà à l’âge de la raison. Tu deviens de plus en plus raisonnable, cela est certain … et tu aimes aussi avoir raison. Tu joues avec beaucoup d’enthousiasme. Ta tête est pleine d’histoires que tu partages avec Clémentine et Balthazar, ou que tu te racontes seule. Ton rire est contagieux et joyeux. Tu …
Au bout de la rue, une petite rivière coule dans un cadre très vert et champêtre. Nous y allons souvent pour balader Stella et se dégourdir les jambes. Les filles commencent aussi à avoir leur petit rituel : celui de cueillir des fleurs et d’herbes sauvages pour en faire un bouquet pour le salon… Balthazar …
Les enfants sont rentrés en classe ce mercredi. Hé oui, hémisphère sud oblige, la ‘grande rentrée’ (avec changement de classe) à lieu en janvier ici. Clémentine entre en grade 3 (3ème primaire), avec Mrs Meredith ‘qui est celle que je voulais avoir parce qu’elle est trop gentille! Clémentine est contente de sa classe, et se …
Hortense entre en grade 1 en janvier (hémisphère sud oblige). Pour fêter la fin de ses maternelles et tout le travail qu’elle a accompli, l’école a organisé une ‘Graduation Party’. Elle y a chanté de tout son coeur et dansé avec enthousiasme! Une belle étape de franchie, vivement de voir ce que tu nous réserves …
… des âmes courageuses! Dans une eau à 18 dergés, je n’ai pas d’autre mot que… Respect!
Après une attente qui lui a semblé interminable, et après que Clémentine ait essayé par tous les moyens d’accélérer le processus, Hortense a enfin réussi à perdre (arracher toute seule!) sa première dent de lait! C’est avec beaucoup de coeur qu’elle lui a écrit une lettre. La Petite Souris n’a pas tout à fait écouté …
Lundi dernier, l’instit de Balthazar m’appelle parce qu’il tremble de froid malgré une température de 37… Je le ramène donc à la maison où il fait une bonne sieste l’après-midi. Il reste à la maison et m’apporte son aide précieuse pour terminer ma petite production “Marie Chipote” pour le marché samedi… Après 3 jours de …