“C’est mon frère”

Nous sommes en transition en Belgique depuis presque un mois maintenant et depuis que nous sommes arrivés, les enfants guettent la neige avec beaucoup d’impatience. Ce mati, alors que nous ne l’espérions plus, le sol était tout blanc. L’excitation ne se fait pas attendre, Hortense (qui s’est pris une indigestion cette nuit) se réjouit “de …

Journal de confinement : semaine 12 et 13… Restons positif!

Ce 10 juin, le Maroc a annoncé une prolongation de l’état d’urgence jusqu’au 10 juillet et une levée partielle du confinement dans certaines régions… Casablanca ne fait pas partie de ces régions et donc les règles ne changent que très peu pour nous. La grande nouveauté est que les magasins peuvent rester ouverts jusqu’à 20h …

Journal de confinement : semaine 10 et 11: Encore un peu…

On est toujours bien au chaud, entre nous à la maison! Le confinement a bel et bien été prolongé jusqu’au 10 juin. Nous n’avons aucune information quant à un éventuel retour en Belgique pour cet été. Heureusement, les beaux jours sont installés!Indispensables piscine, balançoire et toboggan permettent aux enfants de se défouler… mais peut-être pas …

Journal de Confinement, semaine 2 : à notre rythme

Depuis 10 jours, le Maroc est en “état d’urgence sanitaire” : commerces non essentiels, écoles, restaurants, mosquées ainsi que les frontières sont fermés. Nous sommes bien chez nous et petit à petit, nous trouvons notre rythme. Ce confinement a aussi l’avantage de nous faire passer beaucoup de temps en famille. Hortense exécute avec plaisir le …

Hortense a 5 ans

Hortense, tu as fêté tes 5 ans hier et j’adore découvrir ton monde chaque jour un peu plus. Tu as une vie intérieur qui foisonne d’idées, de blagues, de réflexions, de jeux et d’inventions. Il n’y a aucun temps mort avec toi, une phrase entraine un dessin qui entraine un jeu, qui revient à des …

Perles 2019

Hortense : -Tu sais, Ulysse ne “clean up” pas!-C’est vrai?-Oui! Alors moi je lui ai dit que s’il ne “clean up” pas, alors je vais le manger! -Maman, je veux pas mourir et pas bouger pendant longtemps! – Tu ne vas pas mourir tout de suite tu sais, tu as encore le temps… Je vais …

Sinterklaas

Dimanche après-midi, nous avions invité une belle brochette de copains pour un goûter de Noël. Les enfants s’installent au coin du feu pour que je leur raconte l’histoire de Saint-Nicolas. En voyant que Saint-Nicolas était parfois invité chez les gens, les enfants se disent qu’ils voudraient bien lui proposer de se joindre à nous. Ils …

C’est la rentrée!

Clémentine et Hortense sont rentrées à l’International School of Morocco, et Balthazar reprend le chemin de la crèche “Graine d’éveil”! Clémentine sera en “year 2” avec Mrs Kadiri. Ils sont 3 de son niveau dans une classe d’une dizaine d’enfants. Alexandre et elle sont les plus anciens de l’école. Hortense sera en “reception” avec Mrs …

Hortense in Nursery

Hortense à commencé l’école en Septembre à la même école que Clémentine : The International School of Morocco. Elle attendait ce moment depuis longtemps.Elle est entrée dans la classe de Nursery avec Mrs Achaoui, une super prof/grand-mère pleine d’amour, d’enthousiasme et de patience avec ses petits bouts! Le programme était plus que chargé.On travaille… On …

Assumer

C’est un fait, les filles n’aiment pas la voiture. Dimanche, nous avons participé au “Festival de la famille” à Dar Bouazza. Sur la route de retour (40 minutes), à mi-chemin, les filles ont commencé a vraiment perdre patience et se montrer assez nerveuses! Il nous restait un peu plus de 3 km avant d’arriver à …